{"id":2804,"date":"2025-08-05T20:31:46","date_gmt":"2025-08-05T18:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/vonmuralt.ch\/histoire\/die-capitanei-von-locarno\/"},"modified":"2026-06-04T11:01:25","modified_gmt":"2026-06-04T09:01:25","slug":"les-capitanei-de-locarno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/histoire\/les-capitanei-de-locarno\/","title":{"rendered":"Les Capitanei de Locarno"},"content":{"rendered":"
[vc_section][vc_row][vc_column]

La famille von Muralt faisant partie des Capitanei de Locarno<\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” hide_if_empty=”true”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]\n

\u00c0 Locarno, le titre de Capitaneo constituait une distinction de rang attribu\u00e9e principalement aux d\u00e9tenteurs de hautes charges, d\u2019importants fiefs et r\u00e9gales ; il attestait en m\u00eame temps l\u2019appartenance \u00e0 la noblesse ou \u00e0 une corporation lignag\u00e8re privil\u00e9gi\u00e9e. Les Capitanei \u2014 dont le titre n\u2019appara\u00eet dans les documents qu\u2019en 1264, bien qu\u2019il e\u00fbt d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9 en 965 par l\u2019empereur Otton de Saxe \u2014 \u00e9taient ainsi des vassaux imm\u00e9diats de l\u2019Empire, investis de droits et comp\u00e9tences comtales, c\u2019est-\u00e0-dire de haute justice, dans leur district, ainsi que des capitaines royaux dans une paroisse.<\/p>\n

L\u2019\u00e9poque v\u00e9ritablement florissante de la \u00ab Commune Capitaneorum de Locarno \u00bb, ou, selon son appellation post\u00e9rieure, la \u00ab Corporazione dei Nobili de Locarno \u00bb, se situe au milieu du 13e si\u00e8cle. \u00c0 cette \u00e9poque, celle-ci (avec la famille noble des Dunas d\u2019Ascona) acquittait pr\u00e8s du sixi\u00e8me de l\u2019ensemble des imp\u00f4ts et charges de la communaut\u00e9 territoriale de Locarno ; preuve \u00e9loquente de la solide assise \u00e9conomique de la corporation.<\/p>\n

Dans une charte<\/strong> particuli\u00e8rement importante du point de vue des ordres sociaux, dat\u00e9e du 16 f\u00e9vrier 1311<\/strong>, le roi Henri VII confirma \u00e0 Milan les fiefs existants. C\u2019est dans ce document que les de Muralto et les de Orello sont mentionn\u00e9s pour la premi\u00e8re fois comme nobili viri. La noblesse minist\u00e9riale lombarde locale recevait ainsi une reconnaissance imp\u00e9riale. Cette noblesse historiquement constitu\u00e9e, fond\u00e9e sur la reconnaissance de ses pairs, n\u2019a rien de commun avec la noblesse de lettres plus tardive, souvent acquise \u00e0 prix d\u2019argent. Il s\u2019agit ici de noblesse imm\u00e9moriale au sens originel du terme.<\/p>\n

Cependant, \u00e0 la fin du mois de juillet 1335 \u2014 l\u2019\u00c9tat urbain de C\u00f4me \u00e9tant pass\u00e9 sous domination gibeline dans le contexte des luttes entre Guelfes et Gibelins \u2014 la vall\u00e9e de Locarno fut \u00e0 son tour int\u00e9gr\u00e9e dans la sph\u00e8re de pouvoir des Visconti, ducs de Milan. D\u00e8s lors, l\u2019activit\u00e9 politique des Capitanei prit d\u00e9finitivement fin.<\/p>\n

Exclus, sous les Visconti puis les Rusca, des charges et dignit\u00e9s lucratives, les Muralto durent eux aussi se tourner vers des professions bourgeoises. On peut y observer un premier d\u00e9clin social de la famille.<\/p>\n

D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, alternances de d\u00e9clin et d\u2019ascension furent chose courante dans la plupart des familles nobles. Les difficult\u00e9s financi\u00e8res, les querelles \u2014 chez les Muralto notamment la concurrence de lignages puissants \u2014 en furent souvent les causes. Le concept de noblesse ne signifie donc nullement une ascension sociale continue. Bien au contraire : chaque g\u00e9n\u00e9ration doit \u00e0 nouveau lutter pour maintenir la position de sa famille, ce qui exige actions et m\u00e9rites. Ce \u00ab d\u00e9clin \u00bb vers des professions bourgeoises se r\u00e9v\u00e9la m\u00eame, \u00e0 long terme, une chance ; car dans les temps modernes, les professions \u00e9conomiques et m\u00e9dicales se montr\u00e8rent plus viables que la seule possession fonci\u00e8re et l\u2019exploitation des domaines.<\/p>\n

Les Muralto devinrent ainsi artisans, barbiers-chirurgiens ou chirurgiens. Les barbiers relevaient bien davantage du domaine des soins corporels que de celui de la m\u00e9decine, tandis que les chirurgiens pratiquaient les op\u00e9rations sanglantes auxquelles les m\u00e9decins de formation universitaire ne se seraient jamais abaiss\u00e9s. Pourtant, parmi les fils et petits-fils de ces praticiens apparaissent fr\u00e9quemment des m\u00e9decins renomm\u00e9s, porteurs de promesses pour l\u2019avenir de la famille (cf. \u00ab \u00c4rzte aus dem Z\u00fcrcher Patriziat \u00bb, 1998).<\/p>\n

Au d\u00e9but du 16e si\u00e8cle, avec Lugano, Mendrisio et la vall\u00e9e de la Maggia, Locarno passa temporairement sous domination fran\u00e7aise ; mais lorsque la vall\u00e9e de Locarno fut rattach\u00e9e \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse en 1512, de nouvelles perspectives plus favorables s\u2019ouvrirent de nouveau aux Capitanei.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit par: <\/strong>Robert von Muralt (1972-)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” hide_if_empty=”true”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””] \u00c0 Locarno, le titre de Capitaneo constituait une distinction de rang attribu\u00e9e principalement aux d\u00e9tenteurs de hautes charges, d\u2019importants fiefs et r\u00e9gales ; il attestait en m\u00eame temps l\u2019appartenance \u00e0 la noblesse ou \u00e0 une corporation lignag\u00e8re privil\u00e9gi\u00e9e. Les Capitanei \u2014 dont le titre n\u2019appara\u00eet dans les documents qu\u2019en 1264, bien…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2787,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2804","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2804"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2826,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2804\/revisions\/2826"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}