{"id":2836,"date":"2025-08-06T06:48:30","date_gmt":"2025-08-06T04:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/vonmuralt.ch\/histoire\/die-zurueckgebliebenen\/"},"modified":"2026-06-08T16:09:07","modified_gmt":"2026-06-08T14:09:07","slug":"ceux-qui-sont-restes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/histoire\/ceux-qui-sont-restes\/","title":{"rendered":"Ceux qui sont rest\u00e9s"},"content":{"rendered":"
[vc_section][vc_row][vc_column]

De la noblesse \u00e0 la m\u00e9moire: dissolution de la Corporazione dei Nobili de Locarno<\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” hide_if_empty=”true”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]\n

On peut lire chez Hans Schulthess que les familles demeur\u00e9es au Tessin continuaient \u00e0 ne disposer que de possibilit\u00e9s limit\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019activit\u00e9 professionnelle et d\u2019\u00e9ducation. Cette situation s\u2019expliquait notamment par la diminution des revenus issus des r\u00e9gales. Les personnes ambitieuses ne trouvaient d\u00e8s lors que des perspectives d\u2019\u00e9panouissement tr\u00e8s restreintes.<\/p>\n

Le soutien social qu\u2019offrait autrefois aux Capitanei leur salle de lignage, la \u00abCorporazione dei Nobili de Locarno\u00bb, s\u2019\u00e9tait entre-temps largement dissip\u00e9. Apr\u00e8s avoir perdu ses privil\u00e8ges \u00e9conomiques et politiques, la corporation n\u2019\u00e9tait plus qu\u2019un souvenir historique. Au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, elle fut dissoute et les revenus de son patrimoine r\u00e9partis entre les ayants droit.<\/p>\n

Il convient ici de rappeler une nouvelle fois ce que vous avez d\u00e9j\u00e0 compris: les lign\u00e9es Muralt et Orelli se consid\u00e9raient depuis leurs origines comme une communaut\u00e9 de destin forg\u00e9e par l\u2019histoire. Ce lien s\u2019est maintenu \u00e0 travers un long parcours commun jusque dans les temps modernes. M\u00eame si le destin des deux familles a \u00e9volu\u00e9 diff\u00e9remment, un certain esprit de famille subsiste encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Ni les Muralt de Zurich et de Berne, ni les Orelli ne firent valoir de revendications financi\u00e8res lors de la dissolution de la corporation. Leur int\u00e9r\u00eat se portait bien davantage sur la pr\u00e9servation des archives familiales, avec leurs chartes et documents pr\u00e9cieux remontant aux premiers temps des Capitanei.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit par:\u00a0<\/strong>Robert von Muralt (1972-)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” hide_if_empty=”true”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””] On peut lire chez Hans Schulthess que les familles demeur\u00e9es au Tessin continuaient \u00e0 ne disposer que de possibilit\u00e9s limit\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019activit\u00e9 professionnelle et d\u2019\u00e9ducation. Cette situation s\u2019expliquait notamment par la diminution des revenus issus des r\u00e9gales. Les personnes ambitieuses ne trouvaient d\u00e8s lors que des perspectives d\u2019\u00e9panouissement tr\u00e8s restreintes.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2787,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2836","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2836"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2841,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2836\/revisions\/2841"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vonmuralt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}